A palavra “kind” pode atuar como substantivo e como adjetivo – mudando totalmente sua tradução.
Como substantivo, significará “tipo” (What kind of person are you? – Que tipo de pessoa você é?). Porém, é muito comum que a palavra seja usada como adjetivo, significando “amável, gentil” (I’m a kind person – Sou uma pessoa gentil).
“Be kind whenever possible. It is always possible” será traduzido, então, como “Seja gentil sempre que for possível. Sempre é possível” 
Ainda existem expressões, como “one of a kind”, “kind of…”, “contribution in kind” que significarão, respectivamente “único (sem igual)”, “tipo isso… (mais ou menos isso)” e “contribuição em espécie”.
Na dúvida entre em contato e peça um orçamento!
Pedidos coletivos ganham desconto e ainda podemos parcelar no boleto ou cartão 
Mário 